题目：辛伐他汀损害运动锻炼的适应度（Simvastatin Impairs Exercise Training Adaptations）

目的：本研究旨在明确辛伐他汀是否损害运动锻炼的适应度。

背景：他汀类药物通常与治疗方式的改变（包括运动）联合处方，以便减少代谢综合征患者的心血管疾病风险。他汀类药物的应用与骨骼肌疾病和线粒体功能损伤有关，但是他汀类药物的应用能否改变运动锻炼的适应度目前尚待研究。

方法：本研究对有氧运动时辛伐他汀在改变心肺适能和骨骼肌线粒体含量上的效果进行检测。具有至少两个代谢综合征风险因素（根据国家胆固醇教育计划成人治疗组III标准来定义）的久坐超重者或者肥胖成年人被随机分配到12周的有氧训练组或联合辛伐他汀（40mg/天）的运动组中。首要结局为心肺适能和骨骼肌（股外侧肌）线粒体含量（柠檬酸合酶活性）。

结果：37名参与者（运动加他汀组：18；有氧运动组：19）完成了本研究。有氧运动组，心肺适能增长了10%（p＜ 0.05）；但运动加他汀组，其心肺适能仅增长1.5%（p＜0.005组间有时间交互作用）。相似的，骨骼肌柠檬酸合成酶活性在有氧运动组增长了13%（p＜0.05），但在运动加他汀组中却降低了4.5%（p＜0.05组间有时间交互作用）。

结论：当联合运动训练时，辛伐他汀减弱了具有代谢综合征风险的超重和肥胖患者的心肺适能和骨骼肌线粒体含量的增长。

（选题审校：闫盈盈 北京大学第三医院药剂科）

本文由翟所迪教授及其团队选题并审校，环球医学编辑完成。

（专家点评：）